Using our website is usually possible without providing any personal data. If personal data (such as name, postal address, or e-mail addresses) are collected on our pages, this is done on a voluntary basis, if possible. These data will not be passed on to third parties without your express consent.
We would like to point out that data transmission on the Internet (for example, when communicating by e-mail) can have security gaps. Complete protection of data against third-party access is not possible.
The use of contact data published in compliance with the obligation to provide a legal notice by third parties for sending not expressly requested advertisements and information material is herewith expressly objected. The operators of the websites expressly reserve the right to pursue legal steps in the event of unsolicited sending of advertising information, for example, spam mails.
Data privacy statement regarding the use of Facebook plug-ins ('Like' button)
Our pages include plug-ins of the social network Facebook (Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California, 94025, USA). The Facebook plug-ins on our site can be recognized by the Facebook logo or the 'Like' button. For an overview of the Facebook plug-ins, please see: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.
When you visit our pages, a direct connection is established between your browser and the Facebook server via the plug-in. Facebook thus receives the information that you have visited our site with your IP address. When you click the Facebook 'Like' button while you are logged in to your Facebook account, you can link the contents of our pages to your Facebook profile. Thus, Facebook can relate your visit to our pages with your user account. We would like to point out that we - as the provider of the pages - do not receive any information from Facebook about the content of the transmitted data or their usage. For more information, please refer to Facebook's Data Use Policy at http://de-de.facebook.com/policy.php
If you do not want Facebook to relate your visit to our pages with your Facebook user account, please log off from your Facebook user account.